Eine der beliebtesten Thailand-BLs der letzten Zeit bekommt eine japanische Neuauflage. Mit „Your Sky: Hare Nochi Koi“ wurde jetzt offiziell das japanische Remake von „Your Sky“ angekündigt.
Was ist passiert?
Die neue Serie „Your Sky: Hare Nochi Koi“ startet am 1. August auf TOKYO MX.
Die Produktion basiert auf der erfolgreichen thailändischen BL-Serie „Your Sky“, die viele Fans vor allem durch das Hauptpaar Thomas und Kong kennen. Für die japanische Version wurden Aihara Isshin und Fukuda Ayuta als Hauptdarsteller verpflichtet.
Die Geschichte beginnt mit einem Missverständnis: Ein gutherziger Student gerät plötzlich in eine Situation, in der er eine Beziehung mit einem beliebten und von vielen gefürchteten Studenten vortäuschen muss. Aus der anfänglichen Lüge entwickelt sich nach und nach eine ernsthafte Liebesgeschichte.
Der offizielle Werbeslogan beschreibt die Serie passend als „Eine ernsthafte Liebesgeschichte, die mit einer Lüge beginnt“.
Warum ist das wichtig?
Remakes von thailändischen BL-Serien sind bislang eher selten. Umso spannender wird es für viele Fans zu sehen sein, wie Japan die bekannte Geschichte neu interpretiert.
Besonders interessant ist dabei der unterschiedliche Erzählstil beider Länder. Während thailändische BLs oft auf größere Emotionen und längere Handlungsbögen setzen, erzählen japanische Produktionen Gefühle häufig etwas ruhiger und zurückhaltender.
Viele Fans fragen sich deshalb bereits, welche Elemente der Originalserie übernommen werden und welche Veränderungen das japanische Remake mitbringen wird.
Zusätzlich stammen beide Hauptdarsteller aus der Idol-Szene, was dem Projekt bereits vor dem Start zusätzliche Aufmerksamkeit verschafft.
Meine kurze Einordnung
ch bin immer vorsichtig, wenn beliebte Serien ein Remake bekommen. Fans vergleichen automatisch jede Szene mit dem Original, und das macht es für jede Neuverfilmung schwer. Gleichzeitig hat Japan in den letzten Jahren gezeigt, dass sie eigene Versionen von BL-Geschichten oft sehr erfolgreich an den lokalen Stil anpassen können.
Für mich wird vor allem spannend sein, ob die Serie den Charme von „Your Sky“ beibehält oder bewusst einen ganz anderen Weg geht. Die Ausgangsgeschichte funktioniert jedenfalls auch im japanischen Setting sehr gut.
Zusätzliche Infos
- Serienstart: 1. August
- Titel: „Your Sky: Hare Nochi Koi“
- Die Serie ist ein Remake der thailändischen BL „Your Sky“.
- Aihara Isshin ist Mitglied der Gruppe ONE LOVE ONE HEART.
- Fukuda Ayuta gehört zur Idol-Gruppe DXTEEN.
- Beide Darsteller sammelten bereits erste Erfahrungen in BL-Produktionen.
- Aihara Isshin war in „Takumi-kun Series: Drama“ zu sehen.
- Fukuda Ayuta hatte eine Nebenrolle in „School Trip: Joined a Group I’m Not Close To“.
Entdecke mehr von BL SERIEN LISTE
Melde dich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.